Donate

If you want to donate any money, no matter how little, you can make either a one-off donation or make a regular standing order. You can do this by contacting us by email at furnessrefugees@gmail.com or telephone 0774 982 7488

تبرّع

يمكنكم التبرّع بأيّ مبلغ تريدونه. إن كنتم ترغبون في تقديم التبرّعات النقدية، يمكنكم بأن تقوموا بذلك لمرّة واحدة أو بأن تقوموا بذلك بشكل مستدام. للتبرّع بأيّ مبلغ و بأيّ طريقة ترغبون، الرجاء الإتّصال بنا عبر البريد الإلكتروني أو الهاتف:

e-mail: furnessrefugees@gmail.com

telephone: 0774 982 7488

Collections to send out to camps overseas. Most needed items:

Toiletries, sanitary products, waterproof clothing, warm clothing, sturdy footwear, sleeping bags, tents, pushchairs. We hold collection days alternating between Barrow and Ulverston every couple of months. dates will be on our Facebook page or under the events tab on here

:التبرعات العينية المتجهة نحو المخيمات خارج المملكة المتحدة. الأغراض الأكثر إحتياجاً

المستلزمات الشخصيّة للنظافة، المستلزمات الصحيّة، ملابس ضدّ الماء، ملابس دافئة لفصل الشتاء، أحذية، أكياس نوم، خيم، عربات للأطفال.

نقوم بتنظيم أيّام لإستقبال العينية التبرعات كل شهرين تقريباً في منتقطي بارو و أولفرستون. و نقوم بالإعلان عن هذه الأيام عبر صفحتنا على الفايسبوك أو هنا عبر هذا الموقع في صفحة المجريات ‘events’.

Donations for local families: Most needed items:

TVs – smart TVs preferable so families can connect their devises. This helps them learn English. Sandwich makers, microwave ovens, kitchen equipment, pots, pans, cutlery, things that make a house a home! For specific requests, please see our Facebook page

:التبرعات العينية للعائلات المحلّيّة . الأغراض الأكثر إحتياجاً

تلفزيونات – التلفزيونات الذكيّة مفضّلة للعائلات المحلّية لأنها تساعدهم على تعلّم اللغة الإنجليزية عبر الإتّصال بأجهزة إلكترونية أخرى – مكنة صنع\تسخين السندويشات، ميكروويف، طناجر، مقالي، معالق، شوك و سكاكين، و أدوات منزلية أخرى. للطلبات المخصصة، الرجاء زيارة مجموعتنا على الفايسبوك.